「1億分の1の私」って英語でなんて言うの？

「一億」は英語で one hundred million と言うので、分数で言う場合は、まず「〜分の１」の１の one で初め、次に「一億分の」は序数 one millionth を後ろに持ってきます。 「１億分の１の私」と言うなら、次のように言えます。 ーone - one hundred millionth of me 「2分の1のあなた」は次のように言います。 ーhalf of you 2分の１は半分ということなので、half of you というと良いですよ。 ご参考まで！