質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
彼がやったことにして、世間に公表しようって英語でなんて言うの?
濡れ衣や無実の罪を着せるために、無実の人に罪を押し付ける時に使うセリフです。
Takato Nagasakaさん
2023/12/13 23:46
0
1173
Yuya J. Kato
翻訳家
日本
2023/12/21 13:18
回答
Let's pin it on him and make it public.
こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Let's pin it on him and make it public. とすると、『彼がやったことにして、世間に[公表](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/87114/)しよう』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ pin ~ on someone 人に~の責任を負わせる make public 公表する 参考になれば幸いです。
役に立った
0
0
1173
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
公表するって英語でなんて言うの?
しようとしたって英語でなんて言うの?
世間擦れって英語でなんて言うの?
彼を逃したらだめだよって英語でなんて言うの?
長者番付って英語でなんて言うの?
じゃなきゃやってられない!って英語でなんて言うの?
予告先発って英語でなんて言うの?
しようとしているって英語でなんて言うの?
愉快犯って英語でなんて言うの?
意識的か無意識は分からないがって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
1173
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Taku
回答数:
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
203
Yuya J. Kato
回答数:
84
Paul
回答数:
34
Kogachi OSAKA
回答数:
4
1
Yuya J. Kato
回答数:
300
2
Paul
回答数:
291
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
20
1
Paul
回答数:
18222
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8228
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら