まだ始まったばかりだけれど、嬉しいことがたくさんあるって英語でなんて言うの？

Question

誕生日の当日から、友達からプレゼントをもらったり、おいしい食べ物が食べられたり、嬉しいことがたくさん起こることを伝えたいです。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーMy birthday has just begun, but I have so many things to be happy about.
「私の誕生日は始まったばかりだけど、嬉しいことがたくさんある」
My birthday has just begun や has just started のようにも言えます。

後半部分を次のようにも言えます。
I have so many things to look forward to.
「楽しみなことがたくさんある」

ご参考まで！