5年間連絡を取り合ってましたって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、 We kept in touch for five years. こちらは過去形で、過去に5年間連絡を取り合ったということを説明しています。 We'd kept in touch for five years. こちらは[過去完了形](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/18068/)で、ある時点からある時点までの過去の出来事に焦点を当てています。過去のある時点からある時点の5年間連絡を取り合っていたとなります。 We've kept in touch for five years. こちらは現在完了形で、過去のある時点から現在までの継続的な行動を示しています。過去のある時点から現在までの5年間連絡を取り合っていることになりますね！ 参考になれば幸いです。