誤りであれば入力データを修正してください。って英語でなんて言うの？

Question

毎月、海外からデータを送付してもらっていますが、入力データが誤っている可能性があったため、確認したいといった状況です。誤りの場合は現地でデータ入力を可能にするため、こちらでロックを解除するので、修正をして欲しい。と依頼をしたいです。

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Please verify the entered data for accuracy and correct any errors if needed.
とすると、『[入力](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34586/)いただいたデータを確認し、間違いがあれば修正してください。』と言えます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
accuracy 正確さ
for accuracy 正確さを求めて、正確性を期して

参考になれば幸いです。