世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

魔の時間帯って英語でなんて言うの?

明るいうちは事故が起きにくいと思われていますが、まだ明るくても夕暮れ時は事故が発生しやすい魔の時間帯です。
default user icon
Naokoさん
2024/01/07 23:01
date icon
good icon

1

pv icon

823

回答
  • a dangerous time

「魔の時間帯」は英語で dangerous time と言うのが自然で良いでしょう。 例: It's easy to get in an accident at sunset. It's still day light, but it is starting to get dark, which makes it a dangerous time. 「日が沈む時に事故が起こりやすい。まだ日が出てても暗くなり始めると魔の時間となる」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

823

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:823

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら