ホテルライクと言っても通じると思いますが、私ならその言い方はしないです。
「ホテルのようなインテリアデザイン」と言うなら、interior design like a hotel のように言えます。
例:
My friend's living room and dining room look like something you would see in a fancy hotel.
「友達のリビングとダイニングは高級ホテルで見るような部屋だ」=「高級ホテルのようなインテリアだ」
ご参考まで!