How many people do you know in this group who speak English?
Do you know how many people in this group speak English?
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーHow many people do you know in this group who speak English?
「英語を話せる人をこのグループの中で何人知っていますか?」
How many people do you know ...? を使った言い方。
ーDo you know how many people in this group speak English?
「このグループの中で何人英語を話せるか知っていますか?」
Do you know how many people ...? を使った言い方。
ご参考まで!
Do you know how many people in this group are able to speak English?
ご質問ありがとうございます。
・「Do you know how many people in this group are able to speak English?」
(意味)このグループの中で英語を[話せる](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/61223/)人を何人知ってますか?
<例文>Do you know how many people in this group are able to speak English?// I have no idea. Maybe just one.
<訳>このグループの中で英語を話せる人を何人知ってますか?// 全然わからないや。1人だけかも。
参考になれば幸いです。