役に成りきるって英語でなんて言うの？

「役に成りきる」は英語で to take on the roll of ... のように言えます。 例： I learned how fun it can be to take on the roll of a character in our theater club at school. 「学校の演劇部で役に成り切るのがどんなに楽しいかを知った」 theater club で「演劇部」 ご参考まで！