質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
洗い物を増やすな!!って英語でなんて言うの?
子供に対して言いたいのですが、洗濯物と食器の洗い物のことです。 総合的な言葉な英語ではないのでしょうか?
hikarugenjiさん
2024/01/31 22:36
3
1204
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2024/02/02 10:58
回答
Don't make more dirty dishes for me to do!
Stop dirtying so many clothes!
洗濯物と洗い物どちらものことを表す単語はないように思います。 この場合、次のように言うと良いでしょう。 ーDon't make more dirty dishes for me to do! 「洗い物増やさないで!」 ーStop dirtying so many clothes! 「洗濯物増やさないで!」 ご参考まで!
役に立った
3
3
1204
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
台所をびちょびちょにするって英語でなんて言うの?
彼は経営手腕があるって英語でなんて言うの?
増やすって英語でなんて言うの?
植物を増やすって英語でなんて言うの?
少しずつ英語の語彙を増やしていこうって英語でなんて言うの?
仕事の効率を重視って英語でなんて言うの?
理不尽な上司って英語でなんて言うの?
ファンを増やすって英語でなんて言うの?
資産を増やすには、支出を減らし収入を上げ投資が必要って英語でなんて言うの?
選択肢を広げるためにって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
1204
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Taku
回答数:
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
263
Yuya J. Kato
回答数:
110
Paul
回答数:
66
Kogachi OSAKA
回答数:
1
1
Paul
回答数:
306
2
Yuya J. Kato
回答数:
300
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
265
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
23
1
Paul
回答数:
18195
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12524
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8228
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら