声のト―ン、音の高さって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

To change the tone of your voice.
とすると、『声のトーンを上げる』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
tone 音色、音調、口調、論調
tone of voice 声のトーン（高さや調子）、口調、話し方

参考になれば幸いです。