世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

建築学科は展示会に出品するが芸術より工業デザイン寄りだって英語でなんて言うの?

芸術大学の会話になった時に、建築の話題になりました。大学の展示会で建築学科の作品が展示されているようですが、建築学科の作品は芸術というより工業デザインだと思うと言いたかった場合どのように伝えればよいでしょうか?
male user icon
Hiroさん
2024/02/07 16:23
date icon
good icon

1

pv icon

784

回答
  • I think the designs from the architecture department displayed at the exhibition lean more toward industrial rather than artistic.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I think the designs from the architecture department displayed at the exhibition lean more toward industrial rather than artistic. とすると、『私は建築学科の[作品](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51869/)は芸術というより工業デザインだと思う』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ exhibition 展示会 lean toward ~の方向に傾く、~に傾く(方向に向かう) 参考になれば幸いです。
回答
  • The architecture department exhibits their work, but it's more like industrial design than fine art.

The architecture department exhibits their work, but it's more like industrial design than fine art. 「建築学科も作品を展示しますが、それは美術というより工業デザインに近いです」 Their exhibits lean more toward industrial design rather than pure art. 「彼らの展示作品は、純粋な芸術というよりは工業デザイン寄りの性質を持っています」 ・Architecture department「建築学科」  大学の学部や学科を指す言葉です。
good icon

1

pv icon

784

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:784

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー