質問する
ゲストさん
注目
新着回答
どのエリアに強いのですかって英語でなんて言うの?
工業製品の展示会に行った際、海外メーカーと話しをしました。日本のマーケットは、規制が厳しいとの話しを受けて、では、どのエリア(地域)に強いのかを聞きたいです。
shuさん
2017/04/08 19:41
5
10151
Arthur
IU-Connect代表
アメリカ合衆国
2017/08/10 16:17
回答
Where do you have the strongest presence?
What region is your company strong in?
Hey there! ユーコネクトのアーサーです。 英語でも、同じように「strong」と言います。 どのエリアに強いのですか What region is your company strong in? より自然な言い方は「have a strong presence」(存在が強い)です。 Mister Donut originally is from America, but it has a strong presence in Japan. よろしくお願いします! アーサーより
役に立った
3
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2017/04/11 19:25
回答
In what parts of the world are you strongest?
Where are your company's best markets?
「あなたの会社の一番売れている市場はどこですか?」と大体同じ意味でしょう。
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
5
10151
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
エリアって英語でなんて言うの?
一番強いって英語でなんて言うの?
風速が強いって英語でなんて言うの?
サービスエリアってだけでわくわくするって英語でなんて言うの?
奈良県は真ん中よりやや左。黄色のエリアを見てください。って英語でなんて言うの?
ペナルティエリアの外から?中から?って英語でなんて言うの?
一緒にすればいいのにって英語でなんて言うの?
ビジネスを軌道に乗せるって英語でなんて言うの?
別荘地って英語でなんて言うの?
「やらされ感」って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
5
PV:
10151
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
83
3
Yuya J. Kato
回答数:
74
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Amelia S
回答数:
5
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Yuya J. Kato
回答数:
149
Amelia S
回答数:
149
1
Paul
回答数:
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら