Good luck to us. の返答って英語でなんて言うの?
最近はどんどんAIが普及しているのでお互い職を失わないか心配だという会話をしていて、締めくくりに
"Good luck to us. "
と言われました。
「そうだね、お互い頑張ろうね」という感じで返答したいのですがどう言えばよいでしょうか?
回答
-
Right back at you!
-
Thanks!
ご質問ありがとうございます。
・「Right back at you!」
(意味)あなたもね!
・「Thanks!」
(意味)ありがとう!
<例文>Good luck on your test!// Thanks!
<訳> テストがんばれ!//ありがとう!
参考になれば幸いです。