キャンピングカーを借りてアメリカを一周したいって英語でなんて言うの?

I want to go on a trip around the country in US by RV.
I want to rent a RV and travel across US.
でいいのでしょうか。
male user icon
TOMさん
2018/10/31 07:47
date icon
good icon

1

pv icon

2623

回答
  • I want to rent an RV and travel across the US.

    play icon

作った文は大体あっていますが、微妙な文法のポイントがあります。
興味深いことですから説明します。
'RV' は 'Recreational Vehicle' の省略です。省略しない場合は前に 'a' をつけないと:'a Recreational Vehicle' しかし、省略すると発音が変わりまして「アールビィー」となって母音ではじまるから 'an' をつけないと:'an RV' となります。これは英語の面白い点ですね。
そして 'US' の前には常に 'the' を付けます。'The US' 'The United States' 'The United States of America' となります。
それだけ変えたら完璧です!
good icon

1

pv icon

2623

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2623

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら