森林地域は農地に変える必要があるって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・「It is necessary to change forested areas into farmland」 「We need to turn the forests into farms.」 （意味)森林[地域](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36858/)は農地に変える必要がある ・necessary 必要 ・areas 地域 ・farmland 農地 参考になれば幸いです。

Forested areas need to be converted into farmland. Forest land needs to be turned into agricultural land. 「森林地帯を農地に転換する必要があります」 ・Forested areas 「森林がある場所」を指す、一般的で自然な表現です。 ・Convert A into B 　「AをBに変える」という意味ですが、土地の用途を変更する（転換する）という文脈では convert が非常によく使われます。