現地のパプ巡りと食べ歩きのツアーに参加する予定ですって英語でなんて言うの？

Question

海外旅行へ行った際に現地で何をしますか？と気かれた際の回答をしたいです。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI'm planning to take part in a local pub crawl and restaurant tour.
「地元のパブ巡りと、レストランツアーに参加する予定です」
to take part in ... で「…に参加する」
a local pub crawl で「地元のパブ巡り」と言えます。

ご参考まで！