俳句は写生を目的に作られているって英語でなんて言うの？

Question

作られているをなんというのかわからないです。作ると作られるの違いを英語ではどのように表現するのですか？作ると作られるの性質の違いも教えていただけると嬉しいです。
俳句のことを日本の文化を学んでいる友達に教えてあげたいです。

Accepted Answer

作る＝to make; 作られる = to be made

I am making supper. 夜ご飯を作っている。
Supper was made. 夜ご飯が作られた。