なにか美味しい飲み物か食べものないですか？腹ペコですって英語でなんて言うの？

「何か美味しい飲み物か食べものないですか？」はこのように言えます： Don't you have anything good to eat or drink? Do you have～？は基本的に使われますが、「ないですか？」の場合はDon't you have...?を使えます。 「腹ペコです」というのは、I'm starving.です。 「お腹がすいている」はI'm hungryとなりますが、「腹ペコ」と言う時に、I'm starvingを使えます。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーDo you have anything good I could eat or drink? I'm really hungry. 「何か美味しい食べ物か飲み物ない？お腹ぺこぺこだよ」 I'm really hungry. の代わりに I'm famished. でも「お腹がぺこぺこです」と言えます。 ご参考まで！