手帳にタスクを書く際になんて書けば良いでしょうか?
「① Sort out next week's tasks」が正しい英語だと思います。
sort out は整理するという意味です。
ジュリアン
回答したアンカーのサイト
Julian Israel YouTube Channel
手帳にタスクを書く際のタイトルなら"To do list", "Things to do”, "Task list"などが一般的かと思います。「やることリスト」のようなかんじです。もし「タスクを管理する」という意味合いなら"Task management"です。
回答したアンカーのサイト
使える英語ドットコム