上下で５セット買うって英語でなんて言うの？

「上下で５セット買う」ことは次のように言えます。
ーto buy 5 matching tops and bottoms
「揃いの上下を５着買う」
ーto buy 5 matching XX
「（上下）揃いのXXを５着買う」

例：
I bought 5 matching track suits at Adidas last week.
「先週アディダスで(上下）揃いのトラックスーツを５着買った」

ご参考まで！