世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

和食器はいくつで1セットですかって英語でなんて言うの?

和食器は5組で1セットです。
default user icon
Naokoさん
2023/09/16 22:38
date icon
good icon

2

pv icon

1185

回答
  • How many tableware are included in a Japanese style tableware set?

ご質問ありがとうございます。 「和食器はいくつで1セットですか」は英語で「How many tableware are included in a Japanese style tableware set?」と言います。 また、答えで「[和食](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/54794/)器は5組で1セットです」と言いたいなら、そうすると、「Japanese style tableware comes in a set of 5.」となります。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • How many pieces of Japanese kitchenware are included in one set?

ご質問ありがとうございます。 「和食器は」=「Japanese kitchenware」や「Japanese tableware」 「いくつで」=「how many pieces」 「1セットですか」=「in one set?」 この表現を大体そのままで訳してもいいです。 「How many pieces of Japanese kitchenware are in one set?」になります。「included」=「含めて」があってもなくてもいいです。 答えるときに、「There are...」と言う英語の文法を使います。 例文: A:和食器はいくつで1セットですか。 How many pieces of Japanese kitchenware are included in one set? B:和食器は5組で1セットです。 There are five pieces in each set. ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

1185

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1185

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー