上下反転って英語でなんて言うの?
上下反転や上下逆さまであることを英語でなんて言いますか?
回答
-
inverted
-
upside down
逆さまになってる、上下反転は「inverted」や「upside down」で表現できます。「inverted」は"逆さ、裏返しになってる"または"裏返しになってる"と言う意訳になります。上下に(縦に)逆さまと明確にしたいのなら「vertically」(縦)を付け加え「vertically inverted」と言います。
「upside down」は"上が下になっている"と言う表現での"逆さま"となります。