世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

水が湧き出るって英語でなんて言うの?

ジャングルで地面や木から水が湧き出てたり、山の中で暖かい水(温泉の湯)が湧き出てる場合などです。
default user icon
ryusukeさん
2024/04/15 08:54
date icon
good icon

1

pv icon

932

回答
  • There was water springing up from the ground in the jungle.

  • There was hot spring water gushing up from the ground in the mountains.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーThere was water springing up from the ground in the jungle. 「ジャングルの地面から水が湧き出ていた」 to spiring up で「湧き出る」と言えます。 ーThere was hot spring water gushing up from the ground in the mountains. 「山の地面から温泉水が湧き出ていた」 to gush up でも「湧き出る」と言えます。 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

932

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:932

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー