初めてイギリスに行ったのは〜って英語でなんて言うの？

Question

日常会話です

Accepted Answer

この場合次のような言い方ができますよ。

ーThe first time I went to England was in high school.
「初めてイギリスに行ったのは高校の時です」
The first time I went to England was ... を使った言い方です。

ーMy first trip to England was in 2020.
「イギリスへの初旅行は2020年です」
My first trip to England was ... を使った言い方です。

ご参考まで！

Answer

ご質問ありがとうございます。・「The first time I visited England was when I was...」  （意味) 初めてイギリスに行ったのは <例文>The first time I visited England was when I was five. I visited with my parents. <訳>初めてイギリスに行ったのは5歳の時です。両親と訪れました。参考になれば幸いです。