「原材料費の値上げは、弊社の企業努力で吸収します」って、ちょっと恩着せがましく伝えたいです。
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We are committed to maintaining a stable price level for our products and services despite the increase in raw material costs.
とすると、『原材料費が上がっておりますが、弊社は商品やサービスを安定した価格で提供することに尽力しております。』と言えます。
参考になれば幸いです。