英会話講師のKOGACHIです(^^)/
おっしゃられている内容は、
What is the latest you have ever been for school?
のように表現します(*^_^*)
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
What's the longest you've ever been tardy for school?
ご質問ありがとうございます。
・「What's the longest you've ever been tardy for school?」
（意味) 今まで最大で何分学校に遅刻したことあるの？
<例文>What's the longest you've ever been tardy for school?// Two hours. I overslept.
<訳>今まで最大で何分学校に遅刻したことあるの？//二時間です。寝坊しました。
参考になれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
