こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We went to a baseball game. One of us required a wheelchair seat, but we were able to sit together since we could use folding chairs in the wheelchair seating area.
とすると、『家族で野球を観に行きました。家族の一人は[車いす](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/117936/)席が必要でしたが、みんな一緒に車いす席エリアにパイプ椅子に座って観戦できました。』と言えます。
参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
・「accessible seating 」
(意味) 車いす席
<例文>Do you have accessible seating at the concert venue?// Yes, we do.
<訳>コンサート会場で車いす席ございますか。//はい、ございます。
参考になれば幸いです。