こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Another day, another adventure! Let's go explore!
とすると、『今日も[探検](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/62889/)だーレッツゴー!』というようなニュアンスで伝えられます。その他にも、
Adventure time! Let's go on another exploration!
というように言ってもよいかもしれないですね!
役に立ちそうな単語とフレーズ
Yay! わーい、やったー、よーし、いいぞ
参考になれば幸いです。