プラスマークの電話って英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI sometimes get a phone call from a number that begins with a plus sign.
「時々プラスマークの番号から電話がかかってくる」
to get a phone call from ...で「...から電話がかかってくる」

ーI get calls from overseas once in a while.
「たまに海外から電話がかかってくる」
to get calls from ... で「…から電話がかかってくる」とも言えます。

ご参考まで！