The meeting is scheduled for Aug. 9th, not the 8th. Please double-check the schedule on Teams.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The meeting is scheduled for Aug. 9th, not the 8th. Please double-check the schedule on Teams.
とすると、『[会議](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/119968/)は8月9日で8日ではありません。Teamsのスケジュールを再度ご確認下さい。』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
off by one 一つずれて
参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
・「Would you mind checking the date again? Wasn't the meeting on the 9th instead of the 8th?」
（意味) 日程もう一度確認してくれる？
<例文>Would you mind checking the date again? Wasn't the meeting on the 9th instead of the 8th?
<訳>日程もう一度確認してくれる？8日じゃなくて９日じゃなかったっけ？
参考になれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
