教材の会話をしてきたが文法と発音もしようと思うって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I've been practicing conversations from the lesson materials. Now, I want to try other materials. I'm looking for resources that match my current level. Do you have any textbook recommendations? For now, I want to focus on improving my grammar and pronunciation. とすると、『私は今まで[レッスン教材](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/3093/)を使って会話を練習してきました。これからは他の教材も試してみたいです。現在の自分のレベルに合うものを探しています。お勧めの教材は何かありますか？とりあえず文法と発音を向上させたいです。』と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ practice 練習する improve 改善する、向上させる、磨きをかける 参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI've been learning English conversation using a textbook, but I'd like to start focusing on grammar and pronunciation as well. Could you suggest some teaching materials that would be good for a beginner like me? 「ずっとテキストを使って英会話を学んできたましたが、文法と発音にも集中したいと思います。私のようなビギナーに良い教材を教えていただけますか？」 何かを勧めて欲しいときは、Could you suggest ...? という聞き方ができます。 ご参考まで！