一次試験に合格しました。後は面接だけですって英語でなんて言うの?

二次試験の面接も頑張ろう。
TAKASHIさん
2016/10/12 09:02

49

24311

回答
  • I passed the first round. The final round will be an in person interview.

  • I made it to the final round which is an (in person) interview.

pass: 合格する、クリアする
first round: 一回戦、一次試験など最初の選抜
final round: 決勝戦、採用の最終面接など最終の選抜
in person: 実際に人を前にして行う面談や会議、人に会うこと
interview: 就職などの面接、雑誌や新聞などのインタビュー
make it: やり遂げる、成功する、うまくやる

回答
  • I've passed the first round of tests. Only the interview is left.

  • I've passed the first round of tests. What's left is only the interview.

「一次試験」→「First round of tests」

「一次選考」→「First selection round」

「合格する」→「To pass」

「面接」→「Interview」

「To be left」→「残ってるのは、あとは」

まとめて言いますと、
「I've passed the first round of tests. Only the interview is left.」
「I've passed the first round of tests. What's left is only the interview.」
と表現します。
Yuujin 英語講師、英会話講師、トライリンガル翻訳者

49

24311

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:49

  • PV:24311

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら