「そのX日前」は英語で次のように言えます。
ーX days before that
ーX days prior to that
例:
I went to the beach last week and I went to the mountains three days before that as well.
「先週ビーチに行き、その3日前は山にも行きました」
ご参考まで!
I went to the ocean last week. Three days before that, I also went to the mountains.
ご質問ありがとうございます。
・「I went to the ocean last week. Three days before that, I also went to the mountains.」
(意味) 先週海に行きました。その3日前には山にも行きました。
<例文>I went to the ocean last week. Three days before that, I also went to the mountains. It was relaxing.
<訳>先週海に行きました。その3日前には山にも行きました。リラックスできました。
参考になれば幸いです。