質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
本能的にって英語でなんて言うの?
怖い場面や危険な場面に遭遇しかかった時に、本能的に身体が動いた。は何て言いますか?
Summerさん
2024/07/12 23:40
4
481
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2024/07/13 22:40
回答
I moved just out of instinct.
It's almost like my body responded instinctively.
この場合、次のような言い方ができます。 ーI moved just out of instinct. 「本能的に動いた」 just out of instinct を使って「本能的に」と言えます。 ーIt's almost like my body responded instinctively. 「まるで体が本能的に反応したようだった」 instinctively で「本能的に」とも言えます。 ご参考まで!
役に立った
4
4
481
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
動物は本能に従って生きるって英語でなんて言うの?
その鳥が生まれて最初に見たのは、私だった。って英語でなんて言うの?
本能って英語でなんて言うの?
母性本能をくすぐる!って英語でなんて言うの?
帰巣本能があるって英語でなんて言うの?
本能に働きかけるって英語でなんて言うの?
呼び起こせ、戦う本能を!って英語でなんて言うの?
本能や常識を超えたものよ。って英語でなんて言うの?
彼女は母性本能が強い/ないって英語でなんて言うの?
つまり自分を守るための本能だって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
481
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
122
2
Yuya J. Kato
回答数:
15
3
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
374
2
TE
回答数:
300
3
Taku
回答数:
280
Yuya J. Kato
回答数:
273
DMM Eikaiwa K
回答数:
219
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18653
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8543
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら