I just saw him walk into the building across the street.
halさんの英文ですが、次のように言うと良いですよ。
ーYou know the boy who is on your team? He just went into that building.
boy は人なので関係代名詞は that ではなく who にします。
または次のような言い方もできますよ。
ーYou know that boy who's on your dance team? I just saw him walk into the building across the street.
「あなたのダンスチームの男の子いるじゃん?さっき向かいのビルに入っていくのを見たよ」
ご参考まで!
You know that boy in your team? He just went into the building a moment ago.
ご質問ありがとうございます。
・「You know that boy in your team? He just went into the building a moment ago.」
(意味) あなたのダンスチームに男の子いるじゃん?さっき、その子ビルの中に入って行ったよ。
<例文>You know that boy in your team? He just went into the building a moment ago./ /Thanks for letting me know!
<訳>あなたのダンスチームに男の子いるじゃん?さっき、その子ビルの中に入って行ったよ。//教えてくれてありがとう!
参考になれば幸いです。