臨床検査技師って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。
・「clinical laboratory technician」

（意味) 臨床検査技師

<例文>My mother is a clinical laboratory technician. She works at the hospital.

<訳>母は臨床検査技師です。 あの病院で働いています。

参考になれば幸いです。

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。例えば、

My mother is a Clinical Laboratory Technologist who performs diagnostic testing on body fluids, blood, and other tissues.
とすると、『母は患者の体液、血液や細胞、その他の組織などを検査する臨床検査技師です。』となります。

参考になれば幸いです。