臨床応用を考慮して・・・って英語でなんて言うの?

臨床への応用を考慮して、この研究を進めた

と表現したい。
default user icon
daiki uchidaさん
2017/03/13 15:41
date icon
good icon

6

pv icon

5112

2017/03/18 09:05
date icon
回答
  • for clinical use

    play icon

  • for clinical application

    play icon

  • apply XXX in a clinical setting

    play icon

The study was conducted to assess the clinical use of XXX.
(本研究はXXXの臨床応用について評価する目的で行われた)

The purpose of this study is to evaluate the clinical application of XXX.
(本研究の目的はXXXの臨床応用について評価することである)

We determined whether XXX can be applied in a clinical setting.
(XXXが臨床応用できるかどうかについて調べた)

前後の文脈から色々な表現ができると思いますが、いくつか例文をつくってみました。
ご参考になれば幸いです。
good icon

6

pv icon

5112

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:5112

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら