質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
一本向こうの通りって英語でなんて言うの?
通りを1本間違えて道に迷っている人に、 「図書館は一本向こうの通りにあります。」 と言いたいです。
Hayatoさん
2024/08/11 11:43
3
286
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2024/08/12 05:47
回答
The library is one street over.
The library is on the next street over.
この場合、次のような言い方ができますよ。 ーThe library is one street over. 「図書館は一本向こうの通りにあります」 one street over で「一本向こうの通り」 ーThe library is on the next street over. 「図書館は一本向こうの通りにあります」 on the next street over を使っても「一本向こうの通り」を表現できます。 ご参考まで!
役に立った
3
3
286
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
助数詞って英語でなんて言うの?
一時間に一本もないって英語でなんて言うの?
イチロー選手メジャー通算3000安打へついに王手です。って英語でなんて言うの?
(バナナを)一本単位で買えますか?って英語でなんて言うの?
みんなに聞こえてるかな?って英語でなんて言うの?
一通りのものはそろうって英語でなんて言うの?
異なる趣味を日々同時進行で続けられる器用さが足りないって英語でなんて言うの?
向こうにある〜〜って英語でなんて言うの?
一時間に一本しかないって英語でなんて言うの?
ここから向こうって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
286
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
104
2
Kogachi OSAKA
回答数:
0
3
Erik
回答数:
0
Yuya J. Kato
回答数:
0
Taku
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
339
2
TE
回答数:
300
3
Taku
回答数:
280
Yuya J. Kato
回答数:
258
DMM Eikaiwa K
回答数:
219
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18593
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8528
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら