こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Special Education Social Skills Program where special needs students from different schools gather to participate in group activities such as games and creative projects, aimed at encouraging socialization and collaborative learning.
とすると、『市内の各小学校から特別支援学級の子どもたちが集まって、一緒にゲームや創作活動、調理などをして交流する共同[学習](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/62411/)プログラム』というように表現できます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
special needs education 特別ニーズ教育、特別支援教育
参考になれば幸いです。