SNSから離れていました。って英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI was trying to keep away from SNS for a while as a kind of digital detox.
「デジタルデトックスでしばらくSNSから離れるようにしていました」
to keep away from ... で「…から離れる」

ご参考まで！

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。例えば、

I stepped away from social media for a while to clear my mind.
とすると、『気持ちをスッキリさせるため、しばらくSNSを離れていました。』と言えます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
clear one's mind 気持ちをすっきりさせる、雑念を払う

参考になれば幸いです。