（エクセルを）自由に変更してください　って英語でなんて言うの？

Question

エクセルに基本情報を入力してドラフトを作成しました。関係者に必要があれば各自、行や列を追加して数値やコメントを追加してもらいます

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Please feel free to adjust the Excel sheet as needed.
とすると、『必要に応じて[エクセル](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/88548/)を自由に変更してください』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
as needed 必要に応じて、
if needed 必要な場合は、必要なら、

参考になれば幸いです。

（エクセルを）自由に変更してください って英語でなんて言うの？

（エクセルを）自由に変更してください　って英語でなんて言うの？