世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

自然にかえすって英語でなんて言うの?

野生動物や鳥などを保護して、怪我を治してから自然にかえす。 この『 自然にかえす』を英語でどう言うのか知りたいです。
default user icon
Summerさん
2024/08/22 23:47
date icon
good icon

2

pv icon

231

回答
  • to return ... to nature

  • to let the ... go back to nature

「自然に返す」ことは次のように言えます。 ーto return ... to nature ーto let the ... go back to nature 例: We found an injured fox in our backyard, so we took him to the vet and let him go back to nature when he was all better. 「家の裏庭で怪我をした狐を見つけたので、獣医に連れて行き、回復した時自然に返した」 ご参考まで!
回答
  • We rescue and protect injured wildlife animals and then return them to their natural habitat.

ご質問ありがとうございます。 ・「We rescue and protect injured wildlife animals and then return them to their natural habitat.」 
(意味) 野生動物や鳥などを保護して、怪我を治してから自然にかえす。 <例文>We are an organization that rescues and protects injured wildlife and then returns them to their natural habitat. <訳>私たちは野生動物や鳥などを保護して、怪我を治してから自然にかえす団体です。 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

231

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:231

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー