自然って英語でなんて言うの?

自然が好きなので、
旅行に行ったら現地の人に自然のたくさんあるスポットを聞こうと思っています。
「自然豊かな土地」と言いたいです。
male user icon
nobuさん
2018/01/25 13:48
date icon
good icon

54

pv icon

31894

回答
  • rich nature

    play icon

自然は英語でnatureを用います。豊かなという表現は英語ではrichを用います。日本ではお金持ちという意味で知られていますが、自然等に使う時には「豊かな」という表現になります。
Tomomi T 英語講師
回答
  • nature

    play icon

  • the countryside

    play icon

  • the outdoors

    play icon

「自然」は英語で「nature」と言いますが、他の表現もあります。例えば、「the countryside」や「the outdoors」などの表現も場合によって使えます。

An area of natural beauty.
(自然豊かな土地。)

I love nature.
(私は自然が大好きです。)

I love walking in the countryside.
(自然の中に歩くのが大好きです。)

She lives in a place filled with nature.
(彼女は自然豊かな場所に住んでいます。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • nature

    play icon

  • natural attraction

    play icon

こんにちは。

「自然」は nature と言います。
「自然(観光)スポット」は natural attraction のように表現できます。
他には natural wonders は「自然の絶景」のような意味です。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • nature

    play icon

自然は nature と言います。
いくつか例文を作ってみましたので参考にしてみてください。

A: Do you enjoy hiking?
B: Yes. I love being out in nature.

A: ハイキングするの好き?
B: うん。自然の中にいるのがとにかく好き

Protecting nature is one of the most important things we can do.
自然保護は我々がすべき重要なこと

I love spending time in nature.
自然の中で時間を過ごすのが好きです。
Jeremiah 写真家 執筆家
回答
  • Nature

    play icon

  • Outdoors

    play icon

自然は色んな言葉があります
- nature
- outdoors
- the outdoors
- countryside

私は自然が好きです
I like nature
I am a nature lover

自然のところに行くとすごい落ち着いてます
I’m very calm when I go somewhere with nature
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • nature

    play icon

日本語の「自然」をそのまま英語に訳すと「nature」になります。
「nature」は「自然」という意味の名詞です。

発音はカタカナにすると「ネイチャー」ですね。


【例】

I've always wanted to live in the country.
→ずっと田舎に住みたかった。

I love nature.
→自然が大好きです。


「live in the country」は「田舎に住む」という意味です。
ご質問ありがとうございました。
DMM EIkaiwa G DMM英会話
回答
  • nature

    play icon

自然は英語でnatureと言います

例)

自然豊かな土地
An area filled with nature

自然が多い街
A town with lots of nature

象の自然環境
The natural habitat of elephants

自然と暮す
Live side-by-side with nature

逆に不自然はunnatural又はawkwardと言います。例えば

不自然なやりとり
an unnatural/awkward interaction

ご参考になれば幸いです

回答
  • nature

    play icon

こんにちは。

自然は「nature」といいます。
・rich in nature;自然豊か

参考になれば嬉しいです。
回答
  • nature

    play icon

ご質問ありがとうございます。


自然 は英語で nature と訳出します。

回答
  • nature

    play icon

Nature は他の意味もありますが、「自然」という意味になったら、「a」と「the」と一緒に使われていません。それに数えられません名詞です。

例文:
I want to enjoy nature as much as possible when I'm in Japan.
日本にいるときできるだけ自然を楽しみたいです。

We'd like a visit a place abundant in nature.
自然豊かな場所を訪れてみたいです。
回答
  • I love going outside and taking long walks to enjoy the nature around me.

    play icon

  • We should take better care of the beauties of nature and our environment.

    play icon

  • Climate control has a large part in caring for nature.

    play icon

自然 nature

私は外に出て、長い散歩をして私の周りの自然を楽しむのが大好きです。
I love going outside and taking long walks to enjoy the nature around me.

自然と環境の美しさをもっと大切にするべきです。
We should take better care of the beauties of nature and our environment.

気候管理は自然の世話に大きな役割を果たしています。
Climate control has a large part in caring for nature.
good icon

54

pv icon

31894

 
回答済み(11件)
  • good icon

    役に立った:54

  • pv icon

    PV:31894

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら