不適切発言って英語でなんて言うの？

Question

市長や知事などの話題で、度々不適切な発言をする。は何て英語で言いますか？その他簡単な例文も添えて頂けると助かります

Accepted Answer

「不適切発言」は英語で次のような言い方ができます。
ーan inappropriate remark
「不適切な発言」
ーan off-colour comment
「良趣味に反する・きわどい」

例：
That mayor makes a lot of inappropriate remarks.
「その市長はたびたび不適切発言をする」

ご参考まで！