借り物の言葉って英語でなんて言うの？

something borrowed a borrowed thing 借り物 words 言葉 statement 発言 それで、借りた言葉・発言は英語で、borrowed wordsやborrowed expressionと言います。 ご参考になれば幸いです！

・His presentation was full of borrowed words. 「彼のプレゼンは借り物の言葉ばかりだった」 ・She is just speaking in secondhand words; there is no real emotion in it. 「彼女はただ受け売りの言葉を話しているだけで、そこに本心や魂はこもっていない」 上記のように言うことができます。 ぜひ参考にしてください。