Just adding the word "goer" after a place will work?
～の後ろに・・・を付ける、という表現は add ・・・after ～で表します。
addは加える、という動詞です。
場所（映画館、教会など）の後ろに"goer"という単語を付ける、という意味にしたければ、
add the word "goer" after a place でOKです。
上記の例文のworkですが、ここでは機能として働く、うまく行く、という意味です。
It doesn't work. うまくいかない（動かない）んですが。
It's not going to work that way. そんな風にはいかないんですよ。
というように日常会話でもよく使います。
例文は「場所の後にgoerという単語をつけるだけでうまく行くんですか」となります。
日本 
