複数の商品を購入する場合を除き、お値引きは不可ですって英語でなんて言うの？

Question

フリマサイトにて海外の方に値下げ交渉をされたので使いたいです。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI can't give you a discount unless you buy more than one item.
「１つ以上購入されない限り、お値引きはできないです」
to give someone a discount「値引きする」

ーI can't drop the price for just one item.
「一点だけではお値引きできません」
to drop the price で「価格を下げる」

ご参考まで！