Following today's meeting, I'll schedule the next one.
Based on today's meeting, I'll arrange the next one.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、今回のように『会議の内容を基にして次の行動を取る』というような場合は、following という表現がよく使われます。take には、『受け取る』とか、『取る』という意味がありますが、手に取るとか、引き受けるというニュアンスになります。
Following today's meeting, I'll schedule the next one.
または、
Based on today's meeting, I'll arrange the next one.
とすると、『今日の議題を受けて、次の[会議をセッティングします。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/95025/)』と伝えられます。
参考になれば幸いです。
日本 
