召喚するって英語でなんて言うの？

Question

あるアニメでは魔女は死んでも復活出来ます。ある魔女が死んでしまったので友達の魔女は彼女を生き返らせようとします。「彼女との記憶を召喚する儀式を行い、それを魔女の木の実に流し込むことで復活させる」と英語で言いたいです。

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

She performs a ritual to summon her memories and infuses them into the witch’s fruit to bring her back to life.
とすると、『彼女との記憶を呼び出す儀式を行い、それを魔女の木の実に流し込むことで復活させる』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
call someone to the witness stand 人を証言台に[召喚](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/63938/)する

参考になれば幸いです。